Infosyrie.fr

mercredi 13 septembre 2017

Le Sport avant la politique: un choix qui interroge



Omar Al Somah, along with captain Firas Al Khatib, was one of a group of players who refused to play for the national team after the civil war broke out in 2011, instead putting their support behind the rebel opposition.

Six years on and both Al Somah and Al Khatib have now returned to the national team set-up in the last few months, and while Al Somah refused to answer any questions about his change of heart – only answering, “since I was a child I was dreaming to wear the national jersey and represent my country and my people, it is a big honour,” – Al Khatib told ESPN recently his decision was “a football decision, not a political decision

Traduction

Omar Al Somah, avec le capitaine Firas Al Khatib, faisaient partie des joueurs qui avaient refusé de jouer pour l'équipe nationale après la guerre civile en 2011 pour se ranger du côté de l'opposition.

Six ans plus tard, Al Somah et Al Khatib sont maintenant ont rejoint l'équipe nationale syrienne depuis quelques mois. Al Somah a refusé de répondre aux questions sur son choix  indiquant seulement, "Depuis mon enfance,Je rêvais de porter le maillot national et de représenter mon pays et mon peuple, c'est un grand honneur ". Al Khatib a déclaré à ESPN récemment que sa décision était" une décision liée football, pas une décision politique.



L'équipe officielle nationale pourra peut être disputée la prochaine coupe du monde de 2018 http://www.francetvinfo.fr/sports/foot/coupe-du-monde/mondial-2018-la-syrie-celebre-la-qualification-de-son-equipe-pour-les-barrages_2359261.html 

Voici l'équipe de football de l'exil 




Les footballeurs syriens détenus dans les geôles d'Assad
Nota: Jihad Qassab, 4ème à gauche, est mort sous la torture, en ce qui concerne les autres aucune nouvelle


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire